seni anlatamamak
eskitara(26-08-2007 21:24)
- ifade sorunu
- 1-anlatmaktan korkmak ya da çekinmek,
2-tanımadığı için anlatamamak
3-seni sana anlatamam isyan edersin, cümlesindeki gibi , sen bile senden korkarsın, en iyisi anlatmayayım durumu - kelimelerin kifayetsiz kaldığı durum.
- anlatan kişinin başka ve anlatılan kişinin başka bir milletten olması sonucu olabiliteli durum. iki tarafda zamanında parasını bastırıp dil öğrenmemişse anlatamazlar dertlerini. dünya dili ingilizce'yi bile bilmeyen anlatıcımız için hazin bir durumdur. öteki taraftan; anlatılmadığı için anlamayan kişiyide meraklandırır, yiyip bitirtir.
